以前にご紹介した香港SOGOの外壁パネル改修工事は、香港のこれからの改修市場に新たな可能性を創出する画期的な新システムですが、早速この物件への反響が出始めています。残念ながらこの場で色々なお客様からの引き合いをご紹介するわけには参りませんが、既にSOGOシステムで改修工事を終えた物件をご覧頂きます。

キャメロン・プラザは香港で銅鑼湾に並ぶ商業/観光の中心地である尖沙嘴チム・シャ・チュイの目抜き通りにある商業ビルですが、老朽化が進む中でパネル仕上げの外観をどうやってリフレッシュするかがオーナーの長い間の懸案でした。そこに、同じような古い商業ビルである香港SOGOの再生のニュースを聞きつけ、我々のところにご相談があったという次第です。

実際にこの物件はパネルの老朽化が激しく、またシーリングや防水など塗料だけでは解決できない問題も多かったのですが、国際本部の技術とも連携の上、考え得る最上の仕様をご提案し、旧正月前に無事に完工に至りました。オーナーから感謝のお言葉を頂戴したことは言うまでもありませんが、こんどはそれを観た他のオーナーからお問い合わせを頂戴するという嬉しい連鎖にまで発展しております。

ただ注意しなければならないのは、経済の大原則であるイノベーターの後にイミテーターが雲霞のごとく発生し、せっかく新しく開いた市場を混乱させてしまうことです。現在お話を頂戴している物件をご紹介できないのも、そうすると他の物まねサプライヤーの目を引き、彼らが直ぐにインチキ代替品と安売り攻勢で市場に参入しようと試み、畢竟マーケットそのものを潰してしまう可能性すらあるからです。特に我々純正日本のメーカーは常にローカル化したサプライヤーの模倣のお手本とされているため、それを防ぐための苦労も一入です。

我們在較早前介紹過香港崇光百貨在的鋁板外牆翻新工程，関西ペイント引進了日本尖端的塗料技術，開拓了香港在翻新工程上新的可能性。香港崇光百貨是香港著名的商業建築之一，這次翻新工程的成功開始引起外界的迴響。事實上，我們仍有許多這些類似的項目尚未公開。

▼ 崇光百貨的翻新工程已步入尾聲


這次我們先介紹位於香港著名旅遊和購物熱點的金馬倫廣場。金馬倫廣場鄰近港鐵尖沙咀站及尖東站，交通四通八達，與銅鑼灣的商業及旅遊中心連成一線。業主希望把外觀老化的金馬倫廣場翻新以吸引更多顧客，但不希望花太多的時間和成本，其他供應商未能滿足業主的要求，這令業主感到困擾。不過當業主暸解到崇光百貨成功的翻新工程，其實與金馬倫廣場的情況相似，隨即向我們諮詢，以便解決他們的難題。

▼ 翻新前的金馬倫廣場


事實上，金馬倫廣場的鋁板老化問題十分嚴重，除此以外，其天花及塗料等亦未能密封防水，而工期亦十分緊湊，此工程面對多種問題。不過，經過関西ペイント與國際總部合作，為客戶提出最好的建議及技術，使工程於農曆新年前順利完成，解決了業主長期的煩惱，這使客戶非常高興。而我們亦受到其他業主更多的查詢，如此良好的連鎖反應，使我們喜出望外。

▼ 鋁板已嚴重老化，影響外觀




▼ 翻新後格調高檔，煥然一新


▼ 除了鋁板翻新，業主對我們的仿石漆也感興趣，決定同時翻新停車場入口




為了避免被競爭者模仿而導致客人混淆和市場混亂，我們會以先進技術、專業支援及豐富經驗，令客戶更加了解我們創新系統的優點和獨特性，希望客戶日後能夠更輕易區分，作為先驅的関西ペイント，與其他模仿者的分別。

関西ペイント期望以日本優質的服務及產品質素成為本地供應商的傍樣，同時將會引進更多項目，在市場上建立這個新系統，為客戶提供更好的選擇。