香港の床材事情
概觀香港地台塗料市場
概覽
香港のマーケットに於ける興趣のひとつに、日本では余り使われていない、廃れてしまったマーケットが未だ存在しているということが挙げられます。その代表が床の工事。日本では床のエポキシ材料が出荷される機会は減ってきているかもしませんが、香港ではオフィス床から始まって、駐車場床、工場、ショッピングモールなどなど、ありとあらゆるところに市場があります。そしてその規模も小さいものから大きなものまで様々。本当に塗料にとっては良いマーケットです。今回はそのほんの一部をご紹介。
今回，我們將會探討有關香港的地台塗料市場。縱使近年來地台塗料不再在日本盛行，在香港仍然有穩定的市場需求。地台塗料在辦公室、停車場、工廠大廈、商場等位置格外流行。每個地台的施工需求及面積亦各有不同。
停車場地台塗料飾面
先ずはじめはハーバーシティー・ゲートウェイ。駐車場床を12,000㎡ほど、関西ペイントのエポキシで施工しました。この物件では色々な苦労があり、外部のヘビーローディングでは剥離の問題も発生しました。しかしこの逆境を順境にかえるべく奮闘した結果、同じお客様から 同じ施設内の別の物件を特命で受注することが決まりました。
我們首先要介紹的地台系統設計，是位於尖沙咀的海港城港威商場。客戶選用了我們的環氧樹脂產品，在約有12,000平方米的停車場位置進行施工。這個大型工程進行的期間，我們遇到了極大的困難與挑戰。有一位置曾出現剝落的現象，我們歇力就該位置進行診視及修復，最終也能夠完成整個項目。往後，客戶仍然選擇與我們再度合作，因為他們信賴我們處事的態度，是確切的真誠和賦責任心的。客戶對我們有這麼一點評價，我們心存感激。
冷凍房用地台塗料
次にジョッキークラブ。それまで他メーカーを使用して何度も剥離のクレームを起こしていた冷凍倉庫が、関西ペイントの塗料を使用することで施工後数年しても全く健全な状態を保ち、とても感謝されています。
接下來是有關香港賽馬會的工程。賽馬會位於沙田的冷凍房一直受到地台剝落的問題所困擾，幾年間曾經試用過不同品牌，嘗試對症下藥卻不果。輾轉間邀請了我們去試着處理。我們當然沒有令客戶失望，而且地台施工後效果甚佳。這項目已完工兩年了，可以地台仍然保持良好狀態，是能夠說服客戶再次跟我們合作的一個前例。
ジョッキークラブやハーバーシティー、それに後ほどご紹介する「香港そごう百貨店」は材料の選定が非常に厳しいことでも有名で、他のメーカーでは太刀打ちできない技術の力を見せつけている形になっています。またオフィスビルにも当社の材料が使用されております。エリアは少ないのですが、メンテが簡便で仕上がり感も良い材料として、塗料の認知度を上げることに成功しています。
我們每一個客戶， 例如 海港城、香港賽馬會、以及香港崇光百貨，均有自己一套質量評估的基準，要被錄用毫不容易。再者，能夠被他們恆常選用的品牌，必定是優質的物料。
此外，香港的寫字樓亦有使用我們的地台物料。不論項目的面積大小，顧客對地台塗料打造出來的效果同樣表示滿意，亦樂見地台日後的恆常清潔和打理，變得更輕易。我們不僅希望能夠提升客戶對地台塗料的認知，還希望地台塗料的市場價值能夠在香港躍升。憑藉我們誠懇和正面的態度，客戶對我們的品牌與服務，漸漸地建立起信賴與信心。
大型百貨公司地台事例
そして「香港そごう」。特殊な塗料を使用して床の保護強化を行っていますが、その性能に関しましてはお客様からぞっこんに惚れたとのご評価をいただいています。
接著，我們會介紹香港銅鑼灣崇光百貨。崇光百貨的地台已決定採用我們特別的保護塗料系統。客戶看到我們的施工樣版經已覺得十分合意，可以說是一試便立刻愛上!
工業大廈地台項目
最後は工場物件です。実はこの工場は他メーカーで外壁を改修したのですが、その後当社へのご質問を頂戴したことが契機になり、床と内装の一部を当社にて担当させて頂きました。現在ではほかの内装塗装も含めてご相談を頂戴しております。
最後，在此也想一提我們在工業大廈的地台項目。即使外牆選用了別的品牌，客戶仍然對我們的產品介紹感興趣，決定選用我們的地台塗料，以及部份位置使用我們的室內塗料。
有關地台塗料的總結
この他にも管理会社やデベロッパーから、彼らが所有する物件の床へのご質問も多数頂戴しておりますが、床の塗装は十分な経験としっかりした技術的裏付けがないと火傷をする大変な市場で、我々も毎回毎回、勉強することが多い市場です。
除了以上的地台項目，我們仍不斷收到發展商、物業管理公司為他們新建及維修工程物料採購的相關諮詢。由於地台塗料的施工須要豐富的技術，我們一直努力地累積地台的經驗和知識，務求為客戶提供更加專業的服務。
